我不用这个服务，但因为我在RSS推广日中提到了抓虾，今天我看了一下这个网站。
当然第一个看的就是我自己的种子。很遗憾，只有一个人在那里订阅了我：）订阅这里的人大部分和我一样，用的是Google Reader。
但我发现了一个很奇怪的问题，如果打开我的种子在抓虾的频道【新窗口】 ，然后再对比我真正的种子【新窗口】。你会发现有些blog消失了。而且那些消失的blog大多数都是“敏感内容”。
我可不相信这是技术故障加巧合。
国内的那些新闻审查就不说了，久了我也可以忍受。但阅读器里的文章就像一个人在家读书一样，读什么书那是我的私人问题，难道我的书都买回家了，真理部的职员们还能上门来强迫我把书撕掉两页？况且现代中国好像早就没有“收听敌台”，“阅读反动内容”的罪名啊？
这种直接冲到你RSS阅读器里，告诉你什么该看，什么不该看的行为实在是有点过分了。
我很乐意相信抓虾是在外力的压力下才这样做的，而不是自阉。不过，但我在参照国内的其他阅读器（其中一个例子【新窗口】）之后，我发现，只有抓虾是这样做的。
我一个小blogger没什么影响力，但至少我以后绝不会再向朋友推荐这个网站了。
NASA定于明年将要进行的开普勒任务（Kepler Mission）提供了一个像我上次提到的，把自己名字涂鸦到月球的机会。
这次任务将要发射的是一个太空曝光计（space photometer，我不确定这个翻译是否正确），通过研究星体的发光强度变化和光谱分析来寻找太阳系外行星并且分析它们的大气组成等特征，试图寻找到适合人类居住的系外行星。
这里登记的名字将会被制成DVD，随着曝光计一起发射。目的是，如果该探测仪发现了什么重要的东西，你可以说，“我的名字也在上面！”
这和上一次的月球留名一样，是NASA为了支持2009国际天文年，鼓励一般民众关心和学习太空知识而展开的一项活动。的确，至少我周围，对天文感兴趣的人真的是少之又少，除非天文是一次爱国机会，例如当我们自己的卫星上天时。
顺带值得一提的是，今年对天文学来说，也是很有纪念意义的一年。400年前的1608年，一位叫Hans Lippershey的德国人第一次造出了天文学中最伟大的发明之一——望远镜。伽利略在听说他的发明之后，也自己制造了几个望远镜。而这直接使得他能够发现几颗木星卫星，也就是我们现在所说的“伽利略卫星”。
400年后的今天，我们有各式望远镜和探测仪器在地球外太空轨道上运行，时刻监视着宇宙的一举一动。
—–
最近打字打了几次“成都散步”这个四个字，我几乎从没一次就能输入正确：总是要把“散步”错写为“散布”，而且每一次都是要在blog发出之后才能发现这个问题。
我发现这是一个比较普遍的问题。不仅是我，这几天我看其他人的blog和评论，RSS里常常留下“散布”但blog里却是“散步”的现象。你可能认为我标题里的“散布”是故意错打的，其实是我又打错了……我又是在blog发出之后才发现这个问题。
连草莓也无法脱俗，trackback里也是“散布”，但点进去却又发现是对的。
我大概知道我为什么出错。从windows开始，我一直使用智能拼音ABC，虽然从现在的目光来看，那东西实在是又古老又不智能，但由于使用时间太长，我几乎能够记住常用字词的位置，例如“散步”，就是sanbu的第一个选项，我到现在还是习惯性的敲完拼音之后直接空格。
但问题是，我换vista英文版之后没有了智能拼音，而谷歌输入法的sanbu第一个选项是“散布”，习惯性的一个空格下去就成白字先生了。
习惯问题，还是拼音实在是害人不浅？至少我在这几天看了那么多“成都散步”之后，发现这个词的出错率不是一般的高，而且常常逃脱发blog前的检查。如果你也犯这个错误，是什么原因？
今天拿到了最新一期的时代周刊，评选世界上最有影响力的100人。
和中国有关的人物，牦牛王，胡～锦涛，马英九，还有中投集团的董事长，楼继伟。每一个人都有大概几百字的简介。
厉害的不仅是这评选出的100人，连写这100人简介的作者都是大名鼎鼎：美国前国务卿奥尔布莱特，意大利总理贝鲁斯科尼，总统吉米·卡特，两个克林顿……
我没什么时间，就翻译一篇。胡～锦～涛的那篇是基辛格写的，很多人已经翻译了，随便Google一下就有了。
那我翻牦牛王的那篇，估计没有多少人敢发这个。原文是Deepak Chopra，一位印度医生，作家写的。下面的话可能让很多人不高兴。牦牛王的介绍是Time 100系列的第一篇，占了两页，大半部分是一张跨版大幅照片，而胡只有1/3页，照片，就火柴盒大小吧。
当然，和其他翻译文章一样，为了避免麻烦，我得声明，我只负责翻译，文中的观点正确与否不在我的考虑范围之内。
————————
Dalai Lama
达赖喇嘛
时代周刊|Time
2008年第18期，第29页
作者：Deepak Chopra
译者：Arctosia
照亮西藏的灯塔，达赖喇嘛一直保持着一颗镇静和富有同情的心——就算北京镇压了他的人民。
数以百万计的人依靠达赖指引他们的方向，但他又依靠谁？他和他的人民在一生中无畏的面对着绝望。镇压和流亡是他们的家常便饭，但72岁的达赖喇嘛，仍然在残酷的环境下保持镇静。他对人类怎么看？“我们是最高等的物种，但也是最大的麻烦制造者”，他回答我说。
中国的领导者们和英国的印度殖民者有很大不同。达赖喇嘛甘地式的非暴力运动不会让中国感到良心上的镇痛，从而给予西藏自由。 不过，北京在这方面对西藏的压制却是越来越残酷，就像我们在今年（奥林匹克年）中所看到的一样。就算这样，达赖喇嘛也能和善的面对那些镇压他的人民，诽谤他的人们。我觉得他不愿意展现任何苛刻残酷的一面。他对我说：“我不厌恶Chinese【1】，但厌恶他们的所作所为。”
对我来说，达赖喇嘛最神秘，也是他最平常的部分是：他很快乐。就算在一场混乱的骚动中，他也能保持高兴的心情。他对我说过的，最令人启发的话是，忽略任何“有组织的宗教”，保持自己在提高自觉的的道路上【2】。“不依靠宗教，我们依靠常识和科学发现来了解一切”，达赖喇嘛说。我也是这样做的，但我仍然对他这种镇静和富有同情心的观念感到惊奇。我很肯定，神经学家会很渴望弄清楚那脑袋里的思维活动。
那么达赖喇嘛依靠谁给他指引呢？不是一个人，是一个地方，这个地方在我和你，在真我和非我的概念之上。这个地方不是一个我们可以找到的地方，但奇迹是，达赖喇嘛让那地方看上去更容易达到。
【1】：让CNN惹麻烦的这个词又来了，避免争议，保持原文。
【2】：这宗教的东西很难说清楚，如果看不懂的话，原文是：”The most inspiring thing he ever told me was to ignore all organized faiths and keep to the orad of higher consciousness”
“成都，我为你呼吸！——我们有选择的权利，我们有和平而理性的表述方式：五月四日下午15时至17时，九眼桥与望江楼之间散步。无标语，无口号，不集会，不示威。一边呼吸成都的清净空气，一边真诚地祈祷：不要失去她，不要成为遗憾的回忆”
最近这几天这样的手机短信在成都流传。厦门的PX事件似乎又要在成都上演，只不过换了个名字，叫彭州的乙烯（PE）了。详情见此
不过我不对这次散步活动抱太大希望。成都没有一个像连岳一样一个强有力的人组织，我有点怀疑是否真的有不少人去散步，连政府都没有封锁消息和短信，说明短信散布范围可能并不是很广，作用不大。
我的心理底线是，如果有上千人散步，就很不错了。但我估计大概人数应该是在100左右。
而且散布无口号无标语，我虽然可以理解这样做的原因，但这也必定会减少散步的效果。
当然，有总比没有好。祝福成都。 这里将会在北京时间5月4日下午3点开始现场直播，请关注。如果该页面无法打开，我这里blog的右栏中有直播的rss，当然，那不是我写的。更新很慢，最好还是看这里。
前方失去消息，散步可能已经结束。
更新：几张散步照片。根据不同人的估计，总共有300~500人参加了散步活动。
（没有润色，如果你在阅读RSS，请查看原文，因为可能已经更新。）不改啦，吃饭。
May 3, 2008
Mr. Jerry Yang
CEO and Chief Yahoo
Yahoo! Inc.
701 First Avenue
Sunnyvale, CA 94089
尊敬的Jerry：
在三个多月之后，我们对就微软及雅虎可能合并的谈判结束了。
我首先要表示我个人对你，你的管理团队，和雅虎董事会就考虑我们收购提议的感谢。我更要特别感谢你在该计划上所投入的时间。我觉得我们本周进行的讨论是非常有用的，让我弄清可能达到和达不到的目标。
微软宣布，因为两家公司在出价上的分歧，微软放弃收购Yahoo的计划。
该决定是在本周六早晨，微软的鲍尔默和Yahoo的杨致远会面之后宣布的。鲍尔默的最高出价为每股$33，但杨致远拒绝任何低于每股低于$37的出价。
更多消息。
五一已经过了那么久了，好像没什么发生呀。
历史已经证明了，愤青的话是没有可信度的。早在他们提议只在5月1日抵制的时候，我就知道，那是不可能的——他们急躁的心怎么可能等到5月1日。
如果他们的抵制只是自己在5月1日那天不去和鼓励他人不去，我一点意见都没有。你想在哪家超市买菜那是你的自由，别人吃饱了才会去干涉这些事情。不过这样的话，“爱国青年”们就没有表现的场合了。所以一定要去家乐福门口表现一下，吼几声自己的同胞是汉奸，卖国贼，才能显得自己很爱国。
问题是你要爱就爱吧，你把别人一起拖下水干嘛，警察叔叔为了你们在大过节的时候搞得神经紧张，连我们在海外的人也在随时关注现场直播，关注你们的表现。
那么多“爱国青年”们为什么消失大半？警察叔叔太多？天气太热？自己太懒？不知道。
不过无论如何，下次我是再也不会上当了。
今天拿到了最新一期的国家地理杂志。
还没时间看。不过翻了几页，感觉不错。从奥运到传统文化，从紫禁城，三星堆等古代中国文明，到中国今天类似于鸟巢，国家大剧院等新建筑奇迹，从漓江，青藏高原等自然地理到像少数民族等的人文地理，无所不包。
虽然这杂志越来越倾向于成为画刊而不是读物，不过我看了一下前几页文字内容，还算正面，都是讲述事实。不过后面往后面翻则会出现了污染，矿工，致癌等东西，不得不让我担心这期杂志能否顺利出现在中国国内——以前的外国刊物常常撕掉部分“内容不合适”的页面，不过这回全是中国的内容，不知道他们要从哪里开始撕。
不过因为奥运的存在，我想他们不敢的。
如果你的英文阅读能力不错的话，我推荐你看看这个。如果就凭CNN评论员的一句话说人家不了解中国，那未免太肤浅了一点，看下这期杂志上百页的内容，才知道究竟是谁更了解中国，是旁观者清，还是当局者清。
回国的时候我注意过，外事书店里卖的国家地理虽然晚几个月。。。但至少有得看。如果英文水平不行的话，看看图片总还是可以的，毕竟都是世界上相当优秀的摄影师的作品。
最近没什么空，等周末再好好阅读。
“大陆可恋，台湾可爱，有自由的地方，就是家园。” —— 柏杨
“我们的丑陋，是在于我们不知道自己的丑陋。” —— 柏杨《丑陋的中国人》
（新闻）一位不错的作家。虽然我这人不怎么爱读书，但他的柏杨版资治通鉴给我留下了非常深刻的印象，简单，通俗易懂的语言让我们这些没什么文化的人也能读史。虽然有一些错误，但就一人编纂之力，我觉得已经很了不起了。
至于那本《丑陋的中国人》，我只看过介绍和别人的读后感，但一直没有时间和机会把原书找来读一读。如果你没听说过这本书的话，一不要看见书名就开骂，二我建议你去把书找来，认真的读一读。
他同时也是一名思想家，看维基百科的介绍说，他被称为“台湾的鲁迅”（不熟悉对岸的东西，仅供参考）。这里有他的一篇演讲，值得回味回味。
这个世界上又少了一位有思想的中国人，无尽惋惜。